摧毁癌细胞新药获批准

　　国家健康和医疗杰出协会批准了在治疗慢性淋巴细胞白血病的新药这种药是一种生物疗法药物，叫做单克隆抗体，它可以摧毁白血病细胞表面的蛋白质。

　　抗体粘连在蛋白质上，因此人体的免疫系统可以识别需求来摧毁细胞。

　　这种药物医疗测试显示它可以比单纯的化学疗法推迟疾病进程10.5个月，有代表性的存活年限从27岁增长到35岁。还发现了利妥昔单抗对于疾病的减轻率也超过了单纯的化学疗法。

　　就药品通过决定发表看，学会主管DrCaroleLongson认为这个指导可以提供这种患者更多的医疗选择，无论患者是英格兰还是威尔士。

　　“在看完所有可用的证据之后，独立的评估委员会总结说，当用在可以使用阿拉伯树胶酸和环磷酰胺的慢性淋巴细胞白血病患者首要的治疗上时，表现出了有效的作用。”她解释说。

　　JohnGribben教授，血液病学者高级顾问和医药肿瘤学家等，认为国家健康和医疗杰出协会的指导是“最棒的新闻”无论是对于患者还是临床医师来说，疗法提供了“较之化学疗法更重大的意义和价值”。

　　他还透露说：“向化学疗法里加入利妥昔单抗是最重大的突破在对慢性淋巴细胞白血病患者进行的治疗中。”

　　“先前我们的目标只是希望症状好转一些即可，但是现在首次我们可以做到提高更高的减轻率和更持久的能力。”PeterJohnson教授，癌症研究者英国最高临床医师，说：“利妥昔单抗已经对于患者的生存机会发挥了很大的作用，这一新言论对于慢性淋巴细胞白血病患者无疑是一个重大的好消息。”“这个药品将成为一个很好的例子，激励我们如果探索更好的科学技术来帮助我们研究出更好更新的药物。”